Com entrada livre mediante reserva prévia de lugares, a nona edição do evento trará ao referido concelho do distrito de Aveiro e Área Metropolitana do Porto um total de sete espetáculos por artistas de Portugal, Espanha, Bulgária, Turquia e Argentina, e complementa essa oferta ainda com uma exposição, duas oficinas e um debate, sempre sobre temas relacionados com o género teatral que inspira a iniciativa.

“Com uma programação de qualidade e uma dimensão cada vez mais internacional, o Fora dos Eixos afirmou-se como um festival de referência. Reúne artistas e companhias de diferentes países, promove o diálogo entre culturas e projeta Santa Maria da Feira como um concelho aberto à criatividade e às artes performativas”, disse à Lusa o presidente da Câmara da Feira, Amadeu Albergaria.

O autarca justifica assim a aposta na gratuitidade do festival: “Queremos que cada pessoa possa viver esta experiência, descobrir novas formas de expressão artística e participar num evento que transforma os nossos espaços culturais em lugares de encontro, imaginação e partilha”.

Uma das obras que a organização destaca na edição de 2026 é “O fado de Ulisses”, com que a companhia luso-argentina Rodopio d’Ideias irá recriar a “Odisseia” com marionetas e uma banda sonora fadista. “Acompanhamos Ulisses na sua longa jornada de regresso a casa, entre desafios, dúvidas e esperança, numa fusão poética entre a tradição musical portuguesa e um dos grandes clássico da literatura”, antecipam Carlota Blanc e Cláudio Hochman, fundadores do coletivo.

Pelo Centro Cultural de Milheirós de Poiares passará também o que a organização do Fora dos Eixos aponta como a estreia absoluta de “Karagöz”, do marionetista turco Cemal Fatih Polat. O espetáculo terá apenas dois a três minutos de duração, mas repetir-se-á sucessivamente ao longo de uma hora, numa exibição individual para um único espectador de cada vez, por ordem de chegada.

A organização do Fora dos Eixos explica que “Karagöz” envolve “o menor palco do mundo” – porque o habitual no chamado teatro “lambe-lambe” é que a ação decorra dentro de uma caixa – mas a performance irá recorrer a personagens como uma mosca gigante para, de forma intimista, com “humor e poesia”, cruzar esse género com “o teatro tradicional de sombras turco, que tem mais de 600 anos de história”.

Entre os restantes cinco espetáculos do festival inclui-se “Horizonte”, em que a companhia Limite Zero conta a história de um menino de Miranda do Douro que sonha conhecer o mar, e “Etc…”, em que o coletivo S. A. Marionetas associa um universo visual contemporâneo a enredos sobre afetos, relações humanas e humor.

A mesma companhia dará ainda a conhecer “Rosa e os três namorados”, um teatro de robertos com uma “divertida sucessão de equívocos e confusões”, dado que a protagonista tenta esconder dos patrões os pretendentes que recebe na casa deles.

As outras duas performances anunciadas para o Fora dos Eixos são “Dura Dita Dura”, com que o Teatro de Ferro revisita o quotidiano do regime ditatorial do Estado Novo através do olhar de uma criança, e “Limonardo Da Vento”, em que o coletivo hispano-búlgaro recorre a uma aventura com objetos mágicos para valorizar a coragem e generosidade de um jovem que quer recuperar ao vento a farinha que esse lhe levou.